_HD_SKIP_CONTENTS




 

在タイ日本国大使館CRJA連絡窓口専用ルームオープン

在タイ日本国大使館CRJA連絡窓口専用ルームオープン

11月9日(木)から在タイ日本国大使館CRJA連絡窓口専用ルームとしてオープンしました。 何をやっているところかのご確認に、是非一度、お立ち寄りください。

「受付時間」
原則月曜日〜金曜日 9:00〜12:00(但し、大使館休館日は除く)

【領事出張サービス日(1回/月)】
11月16日(木)11:00 14:00 12月14日(木)11:00 14:00 

「サービス内容」

  1. 領事関係の申請用紙と記入見本※を入手できます。
  2. 大使館が配布する広報・文化関係の資料を受け取ることが出来ます。
  3. 大使館領事部への照会をお取り次ぎします。

 

 

今後も地域の邦人の皆様により活用いただけるよう環境を整えて参ります。

何かお気づきの点があれば遠慮なく以下CRJAお問い合わせURLへご連絡ください。

http://www.crja.org/modules/inquiry/index.php/inquiry.php

 
                       

CRJA2017年度中間総会及び講演会の報告

■日時:2017年10月20日(金) 13:15−16:00
■場所:CITY HOTEL SRIRACHA 12階 バンコクルーム
■出席者:CRJA 法人会員155社・個人会員3名
■来賓:在タイ日本大使館 福島次席公使 野中領事部長

■内容

多数のご出席を賜りまして誠にありがとうございました。
当日の内容を下記のとおり報告申し上げます。

(1)開会挨拶:向田会長より今年度の活動の振り返りと今後の活動についてご説明とともに開会の挨拶をいたしました。


(2)来賓挨拶:来賓を代表してバンコクからお越しいただきました在タイ日本国大使館の次席公使 福島秀夫様から来賓ご挨拶をいただきました。

 

・第1部:講演会
(3)「タイ人能力を引き出す適材適所」と題しまして内田クレペリン検査タイ国の和栗浩史様よりご講演をいただきました。1時間半の講演でしたがご出席の皆様も熱心に聴講され、質疑応答も活発に行われた有意義な内容となりました。

 

・第2部:2017年中間活動報告
(4)CRJA法人設立ワーキンググループを代表して森本副会長より法人設立の進捗状況を報告いたしました。
また、安全部会、商工部会、イベント部会それぞれ活動報告と今後の活動予定をご説明しご承認を賜りました。
(5)西村雄二副会長の退任と中西 聡新副会長の選任に関する決議の承認をいただきました。

 

 

以上、CRJAでは、当地の生活する日本人コミュニティの支援、またタイ社会との融合を目指し活動を展開しております。今後とも皆様のご理解とご支援をお願い申し上げます。

 

CRJA在タイ日本国大使館連絡窓口を開設

■日時:2017年9月29日(金) 16:00−16:30
■場所:Eastern Tower 1階 CRJA事務所
■出席者:CRJA 向田会長他役員、委員8名 図書ボランティア7名
■来賓:在タイ日本国大使館 佐渡島大使 野中領事部長 坂本一等書記官

 

■内容
CRJAでは在タイ日本国大使館のご協力をいただき、10月2日よりCRJA事務所(当面は図書室)に連絡窓口を開設いたしました。
これに先立ち、9月29日(金)に佐渡島大使をはじめとする大使館の方々及び連絡窓口業務にご協力いただく図書ボランティアの方々にもご参列いただき開設式を行いました。
連絡窓口概要は以下のとおりです。

【受付時間】
原則月曜日〜金曜日 9:00〜12:00(但し、大使館休館日は除く)
(12:00~16:00はCRJAと同じフロアーにある無料情報誌「オハヨー・シラチャ」
のオフィスで受領可)

【領事出張サービスの月次開催】 
11月16日(木)11:00 14:00   
12月14日(木)11:00 14:00
1, 2月も開催予定、日時は決定しだい連絡
3月23日(金) CRJA年次総会開催場所

【サービス内容】
(1)領事関係の申請用紙と記入見本※を入手できます。
(詳しい説明が必要な場合は,領事部まで直接御連絡ください。)

(2)大使館が配布する広報・文化関係の資料を受け取ることが出来ます。

(3)大使館領事部への照会をお取り次ぎします。
(電話番号又はメールアドレスをいただければ,大使館領事部から御連絡いたします)

※常備している申請用紙と記入見本


カテゴリー

書類名

パスポート関係

パスポート手続一覧

一般旅券発給申請 10年用

一般旅券発給申請 5年用

一般旅券発給申請 記載事項変更用

査証転記レター

各種証明関係

証明関係手続一覧

在留証明願(形式1、2)

在留証明願「年金受給手続用」(形式1−2)

申出書(形式2用)

署名(および拇印)証明申請書

署名証明(形式2 単独) 

証明発給申請書

届出関係

在留届

在留届記載事項変更

在留届の抹消

婚姻届

婚姻届記入例

出生届

出生届記入例

在外選挙関係

在外選挙人名簿登録申請書

在外選挙申出書

在外選挙人証記載事項変更届出書

その他

大使館休館日

安全のしおり

 

ご都合が合えば、必ずしもバンコクまで出向かなくても必要な手続を行える可能性があります。
引き続き,日本大使館領事部とCRJAは,在留邦人の皆様への支援強化に向けて検討してま
いりますので,御意見,御要望をお寄せください。

 

2017年度工場見学会実施報告

日時: 2017年8月29日(火)13:30〜16:30

場所: Ricoh Manufacturing (Thailand) Ltd.(RMT)

参加者: 会員企業(含むCRJA役員・委員)28名

内容:
開会(13:30) RMT・西村社長様よりご挨拶
会社および製造工程の概要(13:30〜14:00) RMT・中西様よりご説明
ロビーにて記念撮影後、工場見学(14:00〜15:50)
質疑応答(15:50〜16:20)
閉会(16:20) CRJA向田会長よりご挨拶
解散(16:30)

担当者コメント:

 今年の工場見学会は、ラヨーン県アマタシティ工業団地内のRicoh Manufacturing (Thailand) Ltd.(RMT)様を訪問させていただきました。RMT様には西村社長様、中西様をはじめとした日本人駐在員の方々、また多くのタイ人スタッフの皆様にご協力いただき、心より感謝いたします。多くの組み立て機械が立ち並びスタッフが作業に従事する製造現場は圧巻でした。製造ラインの配置や在庫管理等の効率的な取り組みはもちろんのこと、多くのタイ人スタッフに会社の理念や5Sの重要性を理解してもらい、それを行動につなげていくための教育の取り組みを展開されており、人に重きを置いたその工場運営は参加者にとって大変参考になったものと思います。また、商用印刷に関する一連のワークフローや印刷技術を体感できる「カスタマーエクスペリエンスセンター」(Customer Experience Center)でのご説明は非常に興味深く、参加者はRMT様の商用印刷機で印刷された様々な印刷物を手に取り、その技術を肌で体感することができました。参加者からの幅広い質問にも丁寧にご対応いただき、大変有意義な時間になったものと思います。

 

 
 

チャリティーゴルフ寄付金の贈呈について

平素よりチョンブリ・ラヨーン日本人会(CRJA)の活動にご理解と、ご支援を賜り、誠に有難うございます。

 
2017年10月04日、CRJAでは、2017年のチャリティーゴルフでのチャリティー金70,000THBを、チョンブリ県パタヤにある施設(Pattaya Orphanage)に寄付をしました。
 
 
以上
CRJA会長 向田 光伸
 
 

2017年度(第 19 回)CRJA チャリティーゴルフコンペ開催

2017年度(第 19 回)CRJA チャリティーゴルフコンペ開催

CRJAの第19回チャリティーグルフコンペが、8月26日(土)サイアムカントリー・ウォーターサイドにて開催されました!!今年は過去最多となる143名の方にお集り頂き盛大なコンペとなりました。

コンペ当日は天候にも恵まれ、絶好のゴルフ日和だったと思います。

優勝には、グロス83ネット71(ダブルペリア方式)の増井様が受賞されました。

ベストグロスは、41+40「81」の平野様となりました。

成績表はこちらです。

また、多くの皆様からご寄付をいただきまして、チャリティー金は合計65,760バーツとなりました。

 
 
*今後、CRJAでは、2017年11月25日・26日にKoh-Loy Srirachaにて「シラチャ日本祭り」を開催いたします。
豪華ゲストを迎えてのステージ、日本人学校の児童生徒・駐在されている奥様方の演技に加え、ラッキードロー等のイベントの準備を進めております。皆様、是非シラチャ日本祭にお越しください!
イベントの詳細につきましてはCRJA HPでご確認いただけます。(http://www.crja.org)
 

『第8回 シラチャ日本祭り 2017』へのスポンサー参加のお願い

CRJA 会員企業様各位

チョンブリ・ラヨーン日本人会

会長 向田 光伸

『第8シラチャ日本祭り 2017』へのスポンサー参加のお願い

 チョンブリ・ラヨーン日本人会は、在タイ日本国大使館の後援のもと、『第8回 シラチャ日本祭り 2017』を下記の通り開催します。シラチャ日本祭り開催の目的をご理解頂き、皆様のご協力をお願い致します。

中止となりました昨年にスポンサーとしてお申し込み済みの企業様は、再度の申し込みは不要です。二重申し込み防止の為、昨年の協賛状況をご確認下さい。

■日時: 2017年11月25日(土)・26日(日) 16:00〜21:00(予定)
■場所: シラチャ・スカパープ公園
■目的: 昔から慣れ親しんできた縁日を再現、大人から子供まで皆が楽しみ、コミュニケーションを深め、タイ・日の文化の交流を通じ、お互いに分かり合い、皆が快適で安全に生活できる街づくりを進める。

日本祭り開催の費用は、例年同様、皆様方にCSRの一環としてスポンサーになって頂き、ご協力して頂くことをお願いしたいと考えております。
第8回のスポンサー料に関しては以下の通りとなります。

  1.  2万バーツ : 会場のスペースの制約有り、ブースはご利用頂けません。
    当日、祭りの会場にてスポンサー様のLOGO を掲示させて頂きます。
    昨年2万バーツお支払い済みで、更に今年3万バーツお支払い頂いた場合(計5万バーツ)、 2.を適用してブースを1つご利用頂けます。

  2. 5万バーツ: ブース(3mx3m)を1つご利用頂けます。ブースでは御社の宣伝および製品の販売を行っていただいても結構です。
    また、ゲームコーナーとしてご利用頂く事もできます。
    (ゲームはCRJA で準備可能です。必要があれば申し出ください。)
    また、ポスター等へ会社LOGO をお入れします。
     
  3. 10万バーツ: ブース(3mx3m)を2つご利用頂けます。
    また、ポスター・メインステージへLOGO をお入れします。
     
  4. 10万バーツ以上: 3. 同様のサービスはもちろんですが、御社独自の企画を会場で実施して頂くことも可能です。(例:新製品の展示・即売会等)
     

スポンサーの受付の締め切りは、2017年9月15日(金)とさせて頂きます。
ご協賛頂ける企業様は、各地区委員より送付された解答用紙を、各地区委員へご提出ください。 

締め切り後に申し出されたスポンサー様につきましては、広告等の準備が出来なくなる恐れがありますこと、あらかじめご了承下さい。                

以 上

 

第8回 シラチャ日本祭り 2017 』のご案内〜 ステージ出演者募集!

2017年7月吉日
チョンブリ・ラヨーン日本人会 (CRJA) 会員 各位

第8回シラチャ日本祭実行委員会

第8回 シラチャ日本祭り 2017 』のご案内〜 ステージ出演者募集!

 

拝啓 時下ますますご清勝のこととお慶び申し上げます。
会員の皆様には平素より CRJAの活動につきましてご支援、ご協力を賜り厚く御礼申し上げます。
『第8回 シラチャ日本祭り 2017』について下記の通り出演者募集をご案内申し上げます。
第1回〜第7回と皆様のご援助を頂き、成功を収めましたが、この『シラチャ日本祭り』はこの地区にお住いの日本人の 皆様並びに地元のタイ人の皆様のご協力無しでは開催出来ないものでございます。

今年度もこの地に於いての日本人コミュニティーの発展並びに、タイ人と日本人の文化交流を目的として盛大に開催致したく、ステージにてご出演頂ける方を下記の通り募集致します。
皆様のご応募、心よりお待ち申し上げております。


敬具



< 『第8回 シラチャ日本祭り 2017』 概要 >

■日程:  2017年 11月25日(土)・11月26日(日)
■場所(予定): シラチャ・スカパープ公園
■当日スケジュール(予定): 開幕 16:00 、閉幕 21:00 (詳細は別途ご連絡申し上げます)
■募集内容
踊り、演奏等をステージでご披露頂ける方   (募集組数: 3組〜4組)
幅20m、奥行き8mのメインステージでの出し物を募集致します。
普段から練習されておられます踊り、演奏等を大舞台で披露する絶好のチャンスです!
※ 1プログラムにつき15〜20分程度の持ち時間となります。(準備・片づけ時間含む)
※ 楽器、衣装、使用音楽等は出演者各位でご用意願います。

■募集締め切り: 2017年 8月15 (出演者が揃い次第締め切りとなります。また、内容によってはお断りすることもあります。)
■応募資格: タイ国チョンブリ・ラヨーン地区在住者 (若しくは同地区在住者の推薦の有る方)
■応募方法:
CRJAのHP上の「お問い合わせ・要望」にて、詳細をご記入の上、メールをご送付頂きたくお願い申し上げます。
記入必要事項は以下の通りです。(CRJA HPのURL⇒ http://www.crja.org/
・出演者名(団体名)・代表者名・代表者連絡先(携帯電話、メール)・出演者人数 
・出し物の内容(器具を使用する場合はその詳細もご記入願います)
・推薦者名(タイ国チョンブリ・ラヨーン地区以外在住者の場合のみです)

以上

※タイ語版はこちらです。

 

第8回 シラチャ日本祭り 2017 』のご案内〜 ステージ出演者募集!

Apply Now 
 

 

_HD_SKIP_PAGETOP