11月28日に開催されました「第1回 シラチャ日本祭り」は、多くの日本人・タイ人の参加を
得まして、無事に終了することが出来ました。今回の祭りにご参加頂きました皆様に、改めまして
心から御礼申し上げます。
当日CRJAメンバーが撮影しました写真の中の一部を出演者詳細と併せてご紹介致します。
(その他の写真については別途HPのアルバムにも掲載致します。)
<町の中を練り歩き> タイ人学校ブラスバンドを先頭に、泰日協会学校シラチャ校生徒、結海衆他北海道の皆様とシラチャの街中を練り歩き、街の人々に「第1回シラチャ日本祭り」をアピール。 (当日は11月末でしたが、かなり暑かった です…。皆様、御苦労さまでした….!) |
|
<シラチャ日本祭り会場内風景 その1> |
|
<シラチャ日本祭り会場内風景 その2> |
左は“餅つき”の写真です。日本でもこうした |
<メインステージでの催し物> 1. タイ人学校によるタイダンス 開始が少し遅れて3校の中、2校しかダンスを披露出来ず、申し訳ございませんでした…! 午後3時のまだ暑い時間帯でのダンスは大変だったと思います。 |
|
2. 泰日協会学校シラチャ校生徒による演技 シラチャ校生徒全員参加しての演技・演奏です。 大きなステージの上での演技は、学校の運動場 とはまた違った緊張感が有ったと思われますが、 皆元気に踊れてましたね! (お父さんも写真撮影、お疲れ様でした!) |
|
3. 在タイ日本人奥様によるフラダンス |
|
4. 北海道PR 右の写真はステージ後ろから撮影した |
|
5. 在タイ日本人によるタイダンス |
左の写真は大人の部のダンスです。 |
6. 在タイ日本人による日本舞踊 日本舞踊サークルの皆様による演技です。 ちゃっきり節、お江戸日本橋、カンカン娘 (踊りは炭坑節)の3曲を熱演頂きました! タイでも農村での収穫期を描いた踊りが有り ますので、「日本でも同じような踊りをして いるんだ」と共感を得て貰えたものと思われます。(→) |
|
7. オープニングセレモニー タイ人学校ブラスバンドを先頭にスポンサー様 が舞台に登場、日本式の開会儀式“鏡割り”を 披露しました。在タイ日本大使館領事部、 シラチャ市長他スポンサーの皆様、お忙しい中、 ご参加頂きまして有難うございました!(→) |
|
8. 剣道・弓道演武 |
弓道:パタヤご在住の山口様・土屋様による 出場者は日本人5組、タイ人3組の8組。 |
10. アカペラ・コンサート バンコク在住アカペラ合唱団“Nameless”に よるコンサートです。楽器を一切使わずに人間の声のみで色々な“音”を作り出す技術に圧倒されました…! また選曲もSOULからPOPSまで幅広く、観客の皆様にも馴染み深い曲が多かったのではと思われます。(→) |
|
11. よさこいソーラン踊り 北海道PRでも演技頂きました結海衆が再び 登場です!華やかな衣装に、ダイナミックな 踊り、それに加わるソーラン節で、スカパープ 公園全体がよさこいソーラン会場に…! NEKO-JUMPのコンサートの後にも再度登場、 ロイ島から打ち上げられる花火の下で熱演・ 熱唱頂きました!(→) |
|
12. NEKO-JUMPコンサート アニメ主題歌を歌う等で日本でも知名度が 急上昇のタイ人双子姉妹ユニットです。 2009年12月にキングレコードでの日本デビュー が決まっています!シラチャ日本祭りのコンサートでは、タイ語の歌以外に「キューティー・ハニー」「ENDLESS STORY」といった日本語の歌も披露して頂きました!今後の日本での活躍を 応援しています!(→) |